Déclaration de confidentialité
1.
Champ d`application et
responsable
Cette déclaration peut être consultée sur le site coffeelabswiss.ch.
Nous attirons votre attention sur le fait que ce site renvoie à d`autres sites
pour lesquels des règles de protection des données divergentes peuvent
s`appliquer.
Nom et adresse du responsable du
traitement :
Vassalli
Service AG Jungholzstrasse 43 8050 ZH Suisse
Comme nos sites Internet évoluent pour
améliorer nos services, des compléments à la présente déclaration de
confidentialité peuvent s’avérer nécessaires. Dans ce cas, nous vous
informerons à l`avance et vous demanderons, si besoin, votre consentement
exprès.
2.
Données collectées
2.1
Collecte générale
Le site de la société Vassalli Service AG
resp. Coffee Lab Swiss collecte une série de données générales lors de chaque
accès à son site. Ces données et informations générales sont enregistrées dans
les fichiers journaux du serveur. Les données suivantes sont collectées :
-
Adresse IP
-
Date et heure de la requête
-
Différence de fuseau horaire
par rapport au fuseau horaire GMT
-
Contenu de la demande
-
Statut d`accès / code d`accès
http
-
Quantité respective de données
transférées
-
Site d`où provient la requête
-
Navigateur (y compris la langue
et la version)
-
Système d`exploitation
Il n`est pas possible d`attribuer ces
données générales à une personne spécifique dans le cadre de leur utilisation.
La collecte de ces données est techniquement nécessaire pour vous présenter
notre site Internet, pour assurer sa stabilité et sa sécurité. La base
juridique est l`article 6, alinéa 1,
phrase 1, lettre f) du Règlement général sur la protection des données resp.
l`article 13, alinéa 1 de la loi fédérale sur la protection des données (LPD).
2.2
Remarque en cas de contact
Si vous
nous contactez par le biais de l`adresse e-mail indiquée, par exemple pour vous
inscrire à l`un de nos ateliers, nous traitons toujours les données que vous
fournissez conformément aux réglementations applicables en matière de
protection des données. Vos données seront exclusivement utilisées pour traiter
votre demande ou effectuer votre inscription, et ne seront pas divulguées à des
tiers.
2.3
Traitement des paiements
Pour traiter les paiements (par exemple
pour le paiement des frais de cours), nous faisons appel à des prestataires de
services externes. Les données que vous fournissez seront envoyées cryptées au
prestataire de services de paiement qui les traite exclusivement pour notre
compte, aux fins du paiement. Les prestataires de services sont tenus à la
confidentialité. Ils n`utilisent pas vos données à leurs propres fins et ne les
divulguent pas à des tiers. La base juridique est l`article 6, alinéa 1, phrase
1, lettre b) du Règlement général sur la protection des données resp. l`article
13, alinéa 1 LPD.
3.
Cookies
Notre site Internet utilise des cookies,
qui sont de petits fichiers texte qui peuvent être enregistrés sur votre
ordinateur et y être récupérés. Les cookies servent à vous inscrire à nos
services et à personnaliser le site pour votre usage. Les cookies collectent
des informations concernant votre adresse IP, l`heure et la durée de votre
visite, le nombre de visites, l`utilisation des formulaires, vos paramètres de
recherche, votre mode d`affichage, vos paramètres de favoris sur notre site.
Ces informations améliorent le fonctionnement de notre site. La durée de
conservation des cookies est variable. Nous enregistrons chaque accès à notre
site et toute ouverture de fichiers enregistrés sur notre site. La base
juridique est l`article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du Règlement général
sur la protection des données resp. l`article 13, alinéa 1 LPD.
Vous pouvez à tout moment empêcher le dépôt
de cookies par notre site Internet en paramétrant votre navigateur Internet en
ce sens, et vous opposer ainsi systématiquement au dépôt de cookies. Vous
pouvez également supprimer à tout moment, à l`aide de votre navigateur Internet
ou d`autres logiciels, les cookies installés. Cela peut se faire dans tous les
navigateurs Internet courants. En désactivant l`installation de cookies dans le
navigateur Internet utilisé, il se peut que toutes les fonctions de notre site
ne soient pas utilisables dans leur intégralité.
4.
Tracking
Nos sites Internet utilisent Google
Analytics, un service d`analyse de sites Internet fourni par Google Inc.
(« Google »). Google Analytics utilise des cookies qui permettent une
analyse de l`utilisation du site. Les données générées par les cookies
concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) sont
transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.
Google utilisera ces informations dans le but d`évaluer votre utilisation du
site, de compiler des rapports sur l`activité des utilisateurs et de fournir
d`autres services relatifs à l`utilisation du site et à celle d`Internet.
Google est susceptible de communiquer ces informations à des tiers en cas
d`obligation légale ou lorsque des tiers traitent ces données pour le compte de
Google.
Vous pouvez empêcher la collecte des
données (y compris de votre adresse IP) générées par le cookie et liées à votre
utilisation du site transférées à Google ainsi que le traitement de ces données
par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible
sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Google adhère à l`accord Privacy Shield qui
garantit le respect des lois européennes en matière de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
Pour en savoir plus sur le traitement des données par Google, consultez la
politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr
5.
Plugins de médias sociaux
Nous utilisons actuellement les plugins de
médias sociaux figurant dans le tableau ci-dessous. Nous utilisons la solution
dite du double clic, même si nous ne transmettons, par principe, aucune donnée
à caractère personnel aux fournisseurs de ces plugins. Le fournisseur du plugin
ne sera informé que vous avez accédé au site correspondant de notre offre en
ligne que si vous activez le plugin en cliquant sur le champ marqué. Les
données mentionnées au point Fehler! Verweisquelle konnte nicht gefunden
werden. de la
présente déclaration seront également transmises. Le fournisseur de plugin
enregistre les données collectées vous concernant comme profils d`utilisation,
et les utilise à des fins de publicité, d`étude de marché et/ou pour améliorer
la conception de notre site en fonction des besoins. La base juridique est
l`article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du Règlement général sur la
protection des données resp. l`article 13, alinéa 1 LPD.
Nous n`avons aucune influence sur les
données collectées et les opérations de traitement de données des fournisseurs
de plugins. Elles sont soumises aux politiques de confidentialité respectives
des fournisseurs tiers. Pour en savoir plus sur le but et l`étendue de la
collecte de données ainsi que sur son traitement par le fournisseur de plugin,
veuillez vous reporter aux politiques de confidentialité de ces fournisseurs
mentionnées ci-dessous.
|
Plugin |
Fournisseur
et politique de confidentialité |
|
Facebook |
Facebook Inc.:
https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy |
|
Instagram |
Instagram LLC: https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content |
6.
Google Maps
Nous utilisons un plugin du service
internet Google Maps sur notre site. L`exploitant de Google Maps est Google
Inc. Lorsque vous utilisez Google Maps sur notre site, des informations sur l`utilisation
de ce site (y compris l`adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux
États-Unis où elles sont conservées. Nous n`avons aucune connaissance du
contenu exact des données transmises, ni de leur utilisation par Google. Google
est susceptible de communiquer ces informations à des tiers en cas d`obligation
légale ou lorsque des tiers traitent ces données pour le compte de Google.
Google déclare ne jamais recouper votre adresse IP avec d`autres données
Google. Si vous désactivez Javascript dans votre navigateur, vous empêchez
l`exécution de Google Maps. Dans ce cas, vous ne pouvez pas utiliser
l`affichage de cartes sur notre site. En utilisant Google Maps, vous consentez
à la collecte et au traitement des informations décrites par Google Inc. La
base juridique est l`article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du Règlement
général sur la protection des données resp. l`article 13, alinéa 1 LPD. Pour en
savoir plus sur la politique de confidentialité et les conditions d`utilisation
de Google Maps, veuillez consulter : https://www.google.com/intl/fr_fr/help/terms_maps.html
7.
Transmission de données
À l`exception des transmissions de données
mentionnées aux points 3 à 6, nous
ne divulguons pas vos données à des tiers.
